TEMA 2 Să mâncăm

TEMA 2

SĂ MÂNCĂM = ÉTKEZZÜNK

MIC VOCABULAR

Apetit = étvágy

Aperitiv = előétel

Autoservire = önkiszolgáló

Asemenea = viszont

Beau = iszom

Nu beau = Nem iszom

Boia = paprika

Bere = sör
Brânză = sajt

Cacao = kakaó

Cafea = kávé

Carne = hús

Carne fiartă = Főtt hús

Carne friptă = sült hús
Carne de vită = marhahús
Carne de viţel = borjúhús
Carne de miel = bárányhús
Carne de porc = disznóhús
peşte = hal
grătar = rostély
Caşcaval = sajt

Cofetărie = cukrászda
Cornuri = kifli
Ceaşcă = csésze

Ceai = tea

Când mâncăm? = Mikor eszünk?

Când se serveşte masa? = Mikor van  az ebéd?

Chifle = zsemle

Cina = vacsora

Cuţit = kés

Ciorba pescărească = halászlé

Chelner = pincér

Desert = deszert
Făină = liszt

Furculiţă = villa

Felie = szelet

Farfurie = tányér

Friptură = sült

Gustare = uzsonna

Gem = dzsem

Garnitură = körítés

Iahnie = fözelék

Lapte = tej

Listă de meniu = étlap

Liber = szabad

Lingură = kanál

Mănânc = eszem

Nu mănânc = nem eszem

Mâncare = étel

Mămăligă = puliszka

Mai vreau = még kérek

Nu mai vreau = nem kérek

M-am săturat = jóllaktam

Mi-e foame = éhes vagyok

Mi-e sete = szomjas vagyok

Masa de prânz = ebéd

Micul dejun = reggeli

Noroc! = egészségére! (Sok szerencsét!)
Ouă =  tojás

Ouă tari = kemény tojás

Ochiuri = tükör tojás

Ouă moi = lágy tojás

Ocupat = foglalt

Oţet = ecet

Pui = csirke

Pâine = kenyér

Prăjitură = sütemény

Poftă bună! = jó étvágyat!

Rog un pahar = kérek egy pohár

Rog o felie = kérek egy szelet

Rog o ceaşcă = kérek egy csésze

Rog o sticlă = kérek egy üveg

Salam = szalámi

Supă = leves

Sare = só

Sticlă = üveg

Şampanie = pezsgő
Unt = vaj

Vin = bor

PROPOZIŢII

MÂNCĂM  = ÉTKEZZÜNK

Dimineaţa nu mănânc mult = Reggel nem eszem sokat.

Puţină pâine cu unt şi un ceai cu lapte = Kevés kenyeret vajjal és teát vagy tejet.

Câteodată bem o cafea = Néha iszom egy kávét.

Soţul mănâncă salam şi păpară (omletă) = A férjem szalámit eszik és rátóttát (omlett).

Dacă mi-e foame, pe la ora 10 mănânc un iaurt cu un corn = Ha éhes vagyok, tiz óra körül eszem egy joghurtot egy kiflivel.

La amiază mâncăm supă, carne fiartă cu sos şi ceva fructe = Délben levest eszünk, főtt hús szósszal és valami gyümölcsöt.

După masă mâncăm câte o prăjitură = Délután eszünk egy-egy tésztát (süteményt).

Seara mâncăm mâncare rece, salam, caşcaval şi un ceai cu pâine şi gem = Este hideg ételt eszünk, szalámit, sajtot és egy teát dzsemmes kenyérrel.

Soţul bea un pahar de vin sau o bere, eu o cafea = A férjem iszik egy pohár bort, vagy egy sört , én egy kávé.

Poftă mare! = Jó étvágyat!